Sauerbraten (asado alemán marinado)

El rey de los almuerzos dominicales alemanes. El nombre significa "asado agrio", refiriéndose a la preparación especial: la carne de res se marina durante días (¡incluso una semana!) en una marinada avinagrada y especiada. Esta técnica antigua no solo conservaba, sino que también hacía tierna la carne más dura. El resultado es un plato de carne incomparable, agridulce y tierno, con una salsa espesa de pan de especias.
🕒 Tiempo de prep. 40 min
🍳 Tiempo de cocción 3 h
Tiempo total 3 días 3 h
🍽️ Porciones 6 porciones
🔥 Calorías 600 kcal
🌍 Cocina Alemana

Ingredientes

Equipo necesario

  • Recipiente de plástico o vidrio con tapa (para marinar - ¡el metal no sirve!)
  • Olla de fondo grueso o de hierro fundido

Información sobre alérgenos

⚠️ Gluten
⚠️ Apio
⚠️ Sulfitos (vinagre)

Instrucciones

1

Preparación de la marinada: Hierve el agua, el vinagre, las verduras troceadas y las especias. Deja enfriar completamente. Pon la carne en la marinada (que la cubra totalmente) y déjala madurar en el refrigerador de 3 a 5 días.

Tip: Nunca pongas la carne cruda en marinada caliente, porque el exterior de la carne se cocerá y no podrá absorber los sabores.
2

El día de la cocción, saca la carne, sécala completamente (¡reserva la marinada!). Calienta aceite en una olla y dora la carne por todos lados hasta que esté marrón oscuro.

Tip: La carne húmeda no se dora, solo se cuece al vapor, así perderías el sabor característico del asado.
3

Vierte sobre la carne el líquido de la marinada colado y las verduras. Tapa y cocina a fuego lento durante 2.5-3 horas, hasta que esté tierna.

Tip: En el vapor avinagrado las fibras de la carne se ablandan aún más.
4

Saca la carne, déjala reposar. Cuela el jugo. Desmorona las galletas en el jugo caliente y cocina hasta que la salsa espese.

Tip: Las galletas no solo espesan, sino que también condimentan y endulzan, contrarrestando el vinagre.
5

Rebana la carne y sírvela bañada con la salsa espesa y oscura. Acompaña con bolas de papa (Knödel).

Tip: El reposo es importante para que al cortar no se salgan los valiosos jugos de la carne.

Preguntas frecuentes sobre la receta

¿De verdad necesita 3-5 días de marinado?
Sí, esa es la esencia de la receta. La marinada necesita tiempo para penetrar hasta el centro de la carne y ablandarla.
¿Con qué puedo espesar si no tengo galletas de especias?
Puedes usar pan de jengibre, o en último caso un roux oscuro con un poco de miel.

Ingredientes

  • 1.5 kg Pierna de res o espaldilla (pieza entera)
  • 300 ml Vinagre de vino tinto
  • 300 ml Agua o caldo
  • 1 pza Zanahoria
  • 1 pza Cebolla
  • 1 tallo Apio
  • 5 granos Bayas de enebro
  • 3 pzas Clavo de olor
  • 2 cda Miel o azúcar
  • 50 g Galletas de especias / jengibre (sin relleno)
  • 2 cda Aceite
  • 1 cdita Sal